El Triangular Magazine — Informacion, Arte y Cultura

Percibir, Sentir y Razonar

La polémica irlandesa de la voz hipnotizante, Sinead O'Connor

Cultura, el 02/11/2011 por Christine Marie Kennedy-Bickford

Sinead Marie Bernadette O'Connor: Icono, cantante y compositora irlandesa. Nació en Glenageary, condado de Dublín el 8 de diciembre de 1966 y se le nombró en honor a Sineád de Valera, esposa del presidente irlandés Eamon de Valera y madre de doctor que la recibió al mundo y de Santa Bernadette de Lourdes. Ella es la mediana de cinco hijos, hermana de Joseph, Eimear, John y Eoin. Su hermano mayor, Joseph O'Connor es connotado novelista.
Sus padres, Jack O'Connor, un ingeniero estructural, quien más tarde se volvió abogado, y Marie O'Connor . La pareja se casó muy joven y tuvo una relación conflictiva, y se separon cuando Sinead tenía ocho años. Los tres hijos mayores fueron a vivir con su madre, donde los O'Connor fueron objeto de frecuentes abusos físicos. Su canción "Fire on Babylon" trata de los efectos del abuso de los niños, y ella siempre ha defendido a los niños maltratados. Sean O'Connor hizo todo tipo de esfuerzo para garantizar la custodia de sus hijos en un país que habitualmente le da la custodia a la madre y el divorcio es prohibido.
 
Esto lo motivó a convertirse en presidente del Grupo de Acción de divorcio y en portavoz público prominente. En un momento dado, se enfrente a su esposa sobre el tema en un programa de radio. En 1979, la O'Connor dejó a su madre y se fue a vivir con su padre y su nueva esposa. Sin embargo, el hurto y su ausentismo escolar la llevó a ser colocado en el asilo Magdalena a los 15 años, el Centro de Formación Grianan dirigida por las Hermanas de Nuestra Señora de la Caridad. De alguna manera, evolución sobre todo en la escritura y en música, pero también se irritaba por la conformidad impuesta. A los estudiantes indisciplinados en ocasiones se les hacía dormir en la residencia contigua, una experiencia de la que después comentó: "Yo nunca - pero nunca -tuve pánico pero dicha experiencia me causo terror y agonía sobre cualquier cosa."

Uno de los voluntarios en Grianan era la hermana de Paul Byrne, el baterista de la banda In Tua Nua, quien escuchó a la O'Connor cantando "Evergreen" de Barbra Streisand. Grabó una canción con ellos llamada "Take My Hand", pero consideraron que a los 15 años era demasiado joven para unirse a la banda.
En 1983, su padre la envió a Newtown School, una exclusiva escuela  en Waterford, una institución con una atmósfera mucho más permisiva que Grianan. Con la ayuda y el aliento de su profesor de lenguaje, Joseph Falvey, grabó un demo de cuatro canciones, con dos cubiertas y dos de sus propias canciones que más tarde apareció en su primer álbum.
 
La banda se trasladó a Waterford brevemente, mientras que O'Connor asistió a Newtown, pero pronto abandonó la escuela y los siguió a Dublín, donde sus interpretaciones o ejecuciones recibió críticas positivas. Su sonido está inspirado por el interés de los Farrelly en la magia, el misticismo y música del mundo, aunque la mayoría de los observadores creen que la presencia de la O'Connor y su voz  era el motor de la banda.
 
A través de un anuncio que ella coloca en Hot Press a mediados de 1984, conoció a Columb Farrelly. Juntos, contrató a un miembros de algunos otros grupos  y formaron un grupo llamado Ton Ton Macoute, denominado así por el implacable policía secreta haitiana. La banda se trasladó a Waterford brevemente, mientras que la O'Connor asistió a Newtown, pero pronto abandonó la escuela y los siguió a Dublín, donde sus interpretaciones o ejecuciones recibió críticas positivas. 
El 10 de febrero de 1985, la madre de Sinead murió en un accidente de coche. Para Sineád fue devastador, pese a la tensa relación con su madre. Poco después abandonó la banda, que permaneció junta pesar de sus declaraciones dadas en entrevistas posteriores, y se trasladó a Londres.
En la capital británica conoció a dos ilustres paisanos, los U2, Bono y The Edge, con quienes colaboraría en la composición de la banda sonora de la película Captive. Después de esta experiencia y de colaborar en estudio con otros artistas, en 1987 tuvo la oportunidad de grabar su primer álbum para la discográfica Chrysalis, The Lion And The Cobra, que rápidamente se convirtió en un éxito y consiguió una nominació para los premios Grammy.
 
Aquel primer disco era puro pop; la particular voz de Sinead alcanzaba altos registros, pero fue considerado por algunos como demasiado comercial.
De cualquier forma, la espectacular gira que emprendió le ocupó hasta 1989, año en el que graba su siguiente álbum, I Do Not Want What I Haven't Got, editado en 1990. Dicho disco contenía el que sería el mayor logro de su carrera, Nothing Compares 2 U, canción compuesta por el genio de Minneapolis, Prince.
La canción llegó al número uno en medio mundo, o mundo y medio y le valió a la cantante irlandesa fama internacional y nuevas nominaciones para los premios Grammy.
 
 
La difusión de música se unió a la de su carácter y su compromiso social y político, del cual dio muestras su negativa a asistir a la ceremonia de entrega de dichos premios Grammy como protesta contra la Guerra del Golfo. Más tarde fue  vista en las pantallas de medio mundo rompiendo una foto del Papa, pero jamás se ha negado a participar en cualquier acto benéfico que sea organizado por una buena causa; por ejemplo, uno de sus temas aparece en el recopilatorio Red, Hot & Blue, utilizado en la campaña contra el S.I.D.A.
 
En 1992 editó su tercer LP, Am I Not Your Girl, con una orquesta y versiones de temas de los añoos cincuenta y sesenta anteriormente interpretadas por Ella Fitzgerald, Billie Holiday y Doris Day. Sin embargo, este giro innovador a su carrera no fue bien aceptado por el público, y se convirtió en un fracaso en ventas. Tuvieron que pasar dos añoos mas para volver a tener noticias de Sinead, esta vez interviniendo en la banda sonora original de la película de Gerry Conlon In The Name Of The Father, que se editó a finales de 1994 y representó una vuelta a su línea habitual.
 
Después de este anticipo, editó su álbum Universal Mother, con un estilo algo máintimista que trabajos anteriores. Cabe destacar el tema All Apologies, compuesto en memoria del desaparecido Kurt Cobain de Nirvana. Después de un largo período sabático, rompe su silencio discográfico  en  1997, con un disco titulado Gospel Oaks.
Cinco años después presentó un nuevo trabajo, Sean-nos Nua , con en el que regresño a sus orígenes para recuperar trece baladas de la música tradicional irlandesa. En la primavera de 2003 anunció su retirada de la industria musical y, a modo de despedida, editó un DVD antológico con actuaciones en directo grabadas a lo largo de sus dos décadas como profesional. Y ahora, sigue más que todo ofreciendo espectaculares conciertos para causas benéficas.

El Triangular en el mundo

© 2009 - 2011, El Triangular Magazine — Informacion, Arte y Cultura, www.eltriangular.info todos derechos reservados.